EUCOOKIELAW_BANNER_TITLE

  • nelle meraviglie d'Abruzzo
  • per trascorrere una vacanza indimenticabile
  • per gustare il vero sapore della tradizione
  • e benessere in una vacanza in cui ti sentirai a casa
1 2 3 4 5 6 7 8

Scopri le nostre camere:

Camera
doppia
Camera
doppia
Camera
tripla
Camera
quadrupla


italiano english german russian Bed & Breakfast Torretta

Un caldo benvenuto

Il Bed & breakfast Torretta sorge sul colle più alto tra Martinsicuro e Civitella del Tronto, prende il nome da una antica torre di avvistamento (doganale) tra lo stato pontificio e il regno delle due sicilie.

E’ un ambiente ideale per riscoprire la bellezza della campagna, immerso nel verde, nelle assolate colline abruzzesi con un panorama che va dal bianco del Gran Sasso al blu del mare Adriatico (dista 8 Km).

Camere molto confortevoli con servizi privati, TV, telefono, internet, cucina, parcheggi; nei dintorni - montain-bike - pesca sportiva in lago - equitazione - passeggiate con il contatto della natura- piste da sci sul Gran Sasso - sagre enogastronomiche dove si possono gustare vini del Controguerra D.O.C. (Montepulciano d’Abruzzo).

English

Torretta Bed & Breakfast up the tellest hills between Martinsicuro and Civitella del Tronto.
It takes its name from an ancient customs watchtower between the papal state and the kingdom of two Sicilies.
Surrounded by greenery in the sunny Abruzzi hills with a view that streches from the white snow of the Gran Sasso to the blue sea of the Adriatic ( 8 Km away) it is a prefectenvironment to rediscover the beauty of the countryside.
The very comfortable rooms are equipped with ensuite bathrooms, tv, telephone, internet, kitchen and there are car parks.
Recreational activities in the surrounding area include mountain biking, sports fishing on lakes, horse riding, nature trails, sleep under the stars and food-and-wine festivals where you can try Controguerra D.O.C wines (Montepulciani d’Abruzzo). Staff speak German, English, and Spanish

German

Das Bed & Breakfast “TORRETTA” steht auf dem hochsten punkt zwischen Martinsicuro und Civitella del Tronto seinen Namen leitet es von einem antiked Zollkontrollturm zwischen dem kirchenstaatund dem Konigreich der zwei Sizilien ab. Ein ideales Umfeld um dieschonheitdes Landes zu entdecken, umgeben von grun, auf den sonnenbeschienenen abruzzischen Hugeln, mit einem Panorama, das vom weib des Gran Sass obis zum blau der 8 km entfernten Adria reicht.Sehr bequeme Zimmer mit bad, Fernsehe, telefon, internet, anschluss, kuche,parkplatze sind vorhanden in der umgebung kann man Mountain Bike fahren, im see sportangeln, reiten, in der nature-Bett im kornfeld spazierengehen unwein und volksfeste besuchen.auf denen man den Controguerra D.O.C. (Montepulciano D’Abruzzo) genieben kann. Hier wird Deutsch, Englisch und Spanisch gesprochen.

RUSSO

Наш Вед & Breakfast'Тоггетта" назван в честь античной башни, служившей лунктом досмотра на границе между Палским государством и королевством двух Сицилий.Это идеальное место, где можно оэнакомиться с kpacotoй загородных пейзажей, панорамой на. Адрианическое море (до моря 8 км) с одной снороны и заснеженной горой сгап $а55о с другой. Нашй комнаты коморнабельны, с наличием телевизора, нелефона, интернета, онличная местная кухня, личная napkoвka. Возможность велосипедных nporynok, рыбалки, конных прогулок, различные фестивали местных блод, дегустация вин Товорим на немецком, английском, испанском.

SPECIALI OFFERTE PER FAMIGLIE
BED & BREAKFAST
RELAX ED OTTIMA CUCINA
Richiedi ulteriori informazioni
Nome
Cognome
Telefono
Indirizzo e-mail
Data di arrivo
Data di partenza
Numero adulti
Numero bambini

Richieste particolari:

Informativa sulla privacy ai sensi art. 13 D. Lgs. 196/03

Gentile Cliente, la presente per informarLa che presso le nostre sedi viene effettuato il trattamento dei Suoi dati personali nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/03. I dati sono inseriti nelle banche dati di Bed & Breakfast Torretta in seguito all'acquisizione del Suo consenso salvi i casi di cui all'art. 24 D. Lgs. 196/03. In base a tale normativa il trattamento sara' improntato ai principi di correttezza, liceita' e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Ai sensi dell'art.13 La informiamo che:

  1. I dati sono raccolti per finalita' contrattuali, commerciali, amministrativo-contabili, statistiche e per l'instaurazione di normali contatti commerciali ed il trattamento avviene con le seguenti modalita': manuale ed informatizzata.
  2. Il conferimento dei dati ha natura facoltativa.
  3. In caso di rifiuto di conferire i dati le conseguenze saranno il mancato raggiungimento delle finalita' di cui al punto 1.
  4. I Suoi dati sono stati acquisiti tramite nostra richiesta / Suo contatto e potranno essere comunicati a spedizionieri, corrieri, consulenti per l'attuazione delle finalita' sopra indicate nonche' per ulteriori iniziative di marketing, di pubblicita', di promozione e di ricerche di mercato.
  5. Ai titolari ed ai responsabili del trattamento potra' rivolgerSi per far valere i Suoi diritti cosi' come previsti dall'articolo 7 del D. Lgs. 196/03 e cioe': la conferma dell'esistenza o meno dei dati che La riguardano; la cancellazione, la trasformazione in forma anonima ed il blocco dei dati trattati in violazione di legge; l'aggiornamento, la rettifica ovvero l'integrazione dei dati; l'attestazione che le operazioni descritte sono state portate a conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi.
  6. I Titolari del trattamento e' Bed & Breakfast Torretta.
  7. I Responsabili del trattamento anche ai sensi dell'art. 7 D. Lgs. 196/03 e' Bed & Breakfast Torretta.
  8. L'elenco completo dei responsabili e' disponibile presso la sede di Bed & Breakfast Torretta.

Il Cliente, acquisite le informazioni di cui all'articolo 13 del D. Lgs. 196/03, acconsente al trattamento dei propri dati personali nei limiti indicati nell'informativa che dichiara di avere ricevuto e letto.

Codice Captcha: